Archiv / News

Trainer für Umgangsformen im Beruf (IHK)

Im Rahmen des Internationalen Tanzlehrer-Kongresses (INTAKO), der vom Allgemeinen Deutschen Tanzlehrer-Verband (ADTV) in diesem Jahr in Düsseldorf ausgerichtet wurde, sind Mitte April insgesamt 85 ADTV-Tanzlehrerinnen und -Tanzlehrer mit einem Zertifikat der IHK Rheinhessen ausgezeichnet worden. Unter ihnen auch Rudi Trautz, Andreas Wagner und Jochen Preuss von der ADTV Tanzschule Trautz & Salmen in Augsburg, die sich jetzt anerkannter »Trainer für Umgangsformen im Beruf (IHK)« nennen dürfen.
Der Zertifizierung geht ein aus vier Elementen bestehender Lehrgang mit insgesamt 50 Unterrichtseinheiten voraus. Er schließt mit einer umfangreichen Prüfung vor einem aus Vertretern der IHK und des ADTV bestehenden Ausschuss ab. Die Lehrgangsinhalte basieren auf dem vom ADTV entwickelten »Anti-BlamierProgramm Jugend«, das jungen Menschen und bereits im Berufsleben Stehenden helfen soll, sich in für sie typischen Lebenssituationen (wie z. B. im Rahmen einer Familien- oder Firmenfeier, beim Schulbesuch, in einem Bewerbungsgespräch oder bei einem Geschäftstermin) angemessen zu verhalten.
Zu der Kooperation zwischen IHK und dem ADTV war es Anfang 2009 gekommen. In dem Bemühen, zunehmender Verhaltensunsicherheit von Jugendlichen entgegenzuwirken, war die IHK auf das bewährte Anti-Blamier-Programm des Tanzlehrerverbandes gestoßen. Beide Seiten sahen darin die Chance, mithilfe von zertifizierten ADTV-Tanzlehrerinnen und -Tanzlehrern vor allem Auszubildenden einen leichteren Einstieg in das Berufsleben zu ermöglichen.
Die Zertifikatsausbildung durchliefen seitdem rund 150 ADTV-Mitglieder. Die Zusammenarbeit zwischen IHK und ADTV hat sich derart positiv entwickelt, dass auch für andere Fortbildungsbereiche des Tanzlehrerverbandes weitere Zertifizierungen durch die IHK in Aussicht gestellt wurden.

NEU!!! Club Agilando

Der Club für fitte und lebensfrohe Menschen in der zweiten Lebenshälfte

Für unsere Kunden ab 50 Jahren:

Der Club AGILANDO ist für Menschen, die fit, unternehmungs- und lebenslustig sind: eine Kombination aus tänzerischer Gymnastik (keine Bodenübungen) und unterhaltsamen Partytänzen! Musik und Geselligkeit werden hier großgeschrieben.
In den Club AGILANDO kann jeder allein kommen, denn in keiner Altersgruppe gibt es so viele Singles wie unter den Senioren. Dem wurde Rechnung getragen, und deshalb liegt der Schwerpunkt im Club auch nicht auf dem Partnertanz oder Paartanz, sondern auf gesundheitsfördernder rhythmischer Gymnastik und anspruchsvollen Choreographien. Gerade für ältere Semester gibt es keine bessere und angenehmere Sportart als Tanzen. Beim Schweben übers Parkett werden die Gelenke geschmeidig gehalten. Durch Körperspannung und Bewegung kräftigen sich Muskeln und Knochen, eine gute Vorbeugung gegen Osteoporose. Tanzen stärkt das Herz-Kreislauf-System.

Hier gehts zum Termin - schnuppern erwünscht !!

Hier können Sie sich einen Zeitungsartikel aus der "Apotheken Umschau" downloaden!

Rudi Trautz ganz oben

Vier Mal war Rudi Trautz von der Tanzschule Trautz & Salmen Weltmeister in der Sparte Lateinamerikanisch. Diese Karriere hat ihn auf dem internationalen Parkett bekannt gemacht. Aber nicht allein als Tänzer ist der Augsburger Spitze. Inzwischen ist er auch auf der Funktionärslaufbahn oben angelangt. In Blackpool, dem Tänzer-Mekka, wurde Rudi Trautz zum Vizepräsidenten des World Dance Councils, dem obersten Verband aller Tänzer, gewählt und gleichzeitig zum Vorsitzenden WADA (World Anti Doping Agency) bestimmt, einer Kommission des Word Dance Councils. (Augsburger Allgemeine)

Angie Roß von Augsburg TV lernt tanzen!

Video auf YouTube.
Teil 1: Bitte direkt HIER klicken!
Teil 2: Bitte direkt HIER klicken!

Europameisterschaft Latein der Professionals, Bonn

Am Samstag, den 19. November fand die Europameisterschaft Latein der Professionals in Bonn statt.
Das Maritim Hotel bot für diese Veranstaltung eine wunderschöne Atmosphäre.
Bei einer EM dürfen immer nur die ersten zwei Paare eines Landes starten. Zusätzlich qualifizieren sich drei Paare durch eine sogenannte "Wildcard". Diese bekommen die besten drei Paare aus der Weltrangliste.


Valera Musuc & Nina Trautz hatten sich für diese Europameisterschaft mit so einer Wildcard qualifiziert.
Da die beiden erst seit knapp einem Jahr bei den Profis starten, war es für sie die erste Europameisterschaft.
Die besten 40 Paare aus ganz Europa waren am Start. Nina & Valera konnten den Einzug ins Viertelfinale mit voller Kreuzzahl feiern und landeten auf einem super 16.Platz! Ein paar Kreuze mehr und sie hätten das Semifinale erreichen können.
Wir gratulieren ganz herzlich und wünschen Glück für die nächsten Turniere!

Weltmeister der Herzen (Thomas Hermanns und Stefanie Langer)

Am Samstag, 19.11.2011 fand in Solingen die Discofox Weltmeisterschaft statt. Neben allen qualifizierten Paaren ging auch ein etwas ungewöhnliches Paar an den Start.

Der Comedian Thomas Hermanns, der im Frühjahr eine Wildcard vom ADTV für diese Veranstaltung erhalten hatte, ging mit der 4 fachen Weltmeisterin Stefanie Langer an den Start. Nach 2 trainingsreichen Tagen in Potsdam waren beide guter Dinge und hatten sichtlich den meisten Spaß auf der Fläche.
Leider war das Turnier für beide nach der Hoffnungsrunde beendet. Dennoch konnten sie 4 Paare schlagen und waren mit 5 weiteren Paaren punktgleich auf Platz 30-35. Beide zeigten sich mehr als zufrieden.

 

 

In der Abendveranstaltung, die von keinem geringeren als Joachim Llambi moderiert wurde, zeigten beide noch außer Konkurrenz ihre Show, die das Publikum begeisterte.
Ein weiteres Highlight an diesem Abend war der Auftritt unserer Videoclip Teams (Power Kids und Innocent Poison). Link: http://www.solinger-tageblatt.de/tv/?id=855

Ergebnis D4F Europameister

Am Samstag und Sonntag (19. und 20.11.2011) fand in Holland die D4F Europameisterschaft statt.

Alle 3 Teams der ADTV Tanzschule Trautz & Salmen haben sich im Frühjahr auf der Deutschen Meisterschaft für die
EM qualifiziert. Die Adults (" Innocent Poison" ) belegten einen super 10. Platz. Die Junioren ("A Stylaz") konnten
einen 8. Platz erkämpfen.
Unser amtierender Deutscher Meister, das Kinderteam ("Power Kids") gelangten sogar aufs Treppchen
und errangen einen 3. Platz.

World Masters Latein Innsbruck

Am Samstag den 26. November fand in Innsbruck eines der wichtigsten Profiturniere des Jahres statt: Das World Masters Latein!
30 der besten Paare aus der ganzen Welt haben daran teilgenommen!

Nina Trautz und Valera Musuc konnten in diesem Turnier das Semifinale erreichen und einen hervorragenden 12. Platz holen. Damit konnten sie das Ergebnis der Europameisterschaft aus der vorherigen Woche sogar noch toppen!
Gewonnen haben die aktuellen Weltmeister aus der USA, Ricardo Cocchi und Yulia Zagourichenko!
Das World Masters ist eines der wenigen Turniere, die noch in mehreren Ländern im TV übertragen werden...
Am 29. Dezember kann man die Übertragung auf Eurosport sehen.
Wir gratulieren und wünschen viel Erfolg für die nächsten Turniere...

World Series Paris

Am Samstag und Sonntag den 3./4. Dezember fanden in Paris (Disneyland) die World Series Weltranglistenturniere des World Dance Council statt. Nina und Valera tanzten am Samstag das Rising Star Turnier und konnten das Finale erreichen und einen super 2. Platz belegen...

Am Sonntag dann tanzten sie das Weltranglistenturnier.... Es war ein sehr starkes Feld und sie tanzten knapp am Semifinale vorbei und belegten einen super 14. Platz! Ein riesiger Erfolg! Gewonnen haben die aktuellen Weltmeister Ricardo Cocchi und Yulia Zagourichenko.

Dieses Jahr stehen noch zwei Kür Turniere an (die Deutsche und die Weltmeisterschaft) und dann haben sich die Beiden die Weihnachtsferien verdient! Wir hoffen, dass es genauso gut im neuen Jahr weitergeht...

Deutsche Meisterschaft Kür Latein

Am Samstag den 10. Dezember fand in Balingen die Deutsche Meisterschaft Kür Latein statt. Es sollte eine sehr spannende Meisterschaft werden, da der Meister vom letzten Jahr nicht wieder mit dabei war. Schon nach der ersten Runde war für viele klar: Drei Paare würden bei dieser Meisterschaft um den Titel kämpfen. Einmal waren da die Vizemeister des Vorjahres Stefan Erdmann und Sarah Latton.

Dazu kamen zwei neue Paare: Valera Musuc und Nina Trautz, die erst im November letzten Jahres zu den Profis wechselten, sowie eine neue Paarzusammenstellung aus Christian Polanc und Melissa Ortiz - Gomez, die an diesem Abend ihr erstes gemeinsames Turnier tanzen. Im Finale waren die Plätze dann ziemlich klar verteilt:

1. Christian Polanc / Melissa Ortiz-Gomez (Ingolstadt)
2. Valera Musuc / Nina Trautz (Augsburg)
3. Stefan Erdmann / Sarah Latton (Köln)
4. Jurij Kaiser / Aleksandra Kaiser (Hamburg)
5. Federico Slemties / Alessja Sapadenskaja (Hannover)
6. Sergey Oladyshkin / Anastasia Weber (Stuttgart)
7. Boris Baßler / Daniela Heinzmann (Heppenheim)

Unsere beiden Augsburger sind sehr zufrieden mit diesem Ergebnis und gehen jetzt mit einem guten Gefühl zur Weltmeisterschaft Kür nach Russland am nächsten Wochenende!

Wir wünschen Glück!

WM Kür Latein Russland, nur ein Kreuz fehlte für das Finale!!

Am Samstag den 17. Dezember fand in Kazan (Russland) die Weltmeisterschaft Kür Latein der Professionals statt.
Der russische Tanzsportverband hat sich sehr viel Mühe gemacht und eine tolle Veranstaltung organisiert. 17 Paare von 24 gemeldeten waren am Start. Valera Musuc & Nina Trautz belegten den 7. Platz. Mit nur einem fehlenden Kreuz verpassten sie ganz knapp den Einzug in das Finale... Dabei konnten sie aber die 3. und die 5. Platzierten der Europameisterschaft diesen Jahres hinter sich lassen!

Zum Video von Valera und Nina auf YouTube : Hier klicken!

ure=share

Hier das Ergebnis ab dem Semifinale:
Finale:
1. Justinas Duknauskas / Anna Melnikova (Litauen)
2. Maxim Kozhevnikov / Anastasia Grigoreva (USA)
3. Arsen Agamalyan / Oksana Vasilieva (Russland)
4. Andrey Paramonov / Natalie Paramonov (USA)
5. Justas Kucinskas / Ekaterina Romankova (Litauen)
6. Shinsuke Kanemitsu / Natsuko Yoshida (Japan)

Semifinale:
7. Valera Musuc / Nina Trautz (Deutschland)
8. Dmitry Kolesnikov / Maria Kejzman (Russland)
9.-12. Stefan Erdmann / Sarah Latton (Deutschland)
9.-12.Oleksandr Skarlato / Yulia Lesokhina (Ukraine)
9.-12.Christophe Licata / Coralie Anfray (Frankreich)
9.-12.Oleksandr Yelizarov / Natalia Ivanova (Ukraine)

Das war für dieses Jahr das letzte Turnier für Valera und Nina... Jetzt gibts erst mal Urlaub!
Im Januar dann steht das nächste große Turnier, die UK Championship in Bournemouth, an

Nina Trautz und Valera Musuc - ein Jahr als Profitänzer

Nina und Valera begannen vor etwas über einem Jahr ihre Profikarriere mit dem ersten Start bei den World Masters Championships in Innsbruck, einem Turnier der World Super Serie und erreichten zu ihrer Überraschung gleich das Viertelfinale und einen 17. Platz.

Ein gelungener Auftakt und damit begann ein Jahr, welches sie fast um die ganze Welt führte. England, Holland, Frankreich, Russland, Japan, Taiwan, Malaysia, Hong Kong, Macau, USA.

Gerade auf der Asian Tour konnten sie positiv auf sich aufmerksam machen und gute Ergebnisse ließen sie in der Weltrangliste nach oben klettern.

Zwei Siege in Holland bei kleineren Turnieren gaben das notwendige Selbstvertrauen für die nächsten Aufgaben.
Ein 5. Platz bei ihrer ersten Deutschen Meisterschaft in den Lateinamerikanischen Tänzen sicherten ihnen einen Platz auf der nationalen Bühne und das gute Ergebnis in der Kür sollte sich noch als Vorteil erweisen.

Das größte Turnier des Jahres allerdings, die British Open Championships in Blackpool Anfang Juni, war eine Enttäuschung im Ergebnis, aber auch gleichzeitig der Wendepunkt für ihren Tanzstil und damit für den beginnenden Aufstieg.

Eine Woche nach Blackpool gewannen Nina und Valera die Internationale Österreichische Meisterschaft.
Nun folgten drei Monate harten Trainings, um alle Choreographien völlig neu zu gestalten und ihren Tanzstil zu finden.
Sie qualifizierten sich (durch das gute Ergebnis in der Kür bei der DM) für die Europa-und Weltmeisterschaft in der Kür Lateinamerikanische Tänze.

Ende Oktober in Leipzig belegten sie bei der Europameisterschaft Kür Latein im Finale den 7. Platz und waren damit in der Sektion Kür in der Weltspitze angekommen.

Durch ihre gute Position in der Weltrangliste erhielten sie eine der drei begehrten Wildcards für die Europameisterschaft in den Lateinamerikanischen Tänzen am 19.11. in Bonn, bei der sie einen tollen 16. Platz belegten.

Beim großen Festival im Disneyland in Paris, wurden sie Vizemeister in der Klasse Rising Stars und im Turnier der World Super Serie belegten sie den 13. Platz.

Das letzte Turnier des Jahres war die Weltmeisterschaft Kür Lateinamerikanische Tänze am 17. Dezember in Kazan (Russland), bei der sie den 7.Platz erreichten und damit die 3. und 5. Platzierten der EM hinter sich lassen konnten. Der gelungene Abschluss des Jahres 2011 war damit geschafft. Das Jahr 2012 kann kommen.

UK Open Bournmouth

Vom 17. bis 19. Januar fand die UK Open Championship in Bournemouth, England, statt.
Dieses Turnier ist eines der wichtigsten Turniere des Jahres zu dem alle Paare aus der ganzen Welt anreisen.

Am Dienstag fanden die Rising Star Turniere statt...Bei dem Turnier der Professionals Latein waren ca. 165 Paare am Start! Nina und Valera konnten das Semifinale der besten 12 erreichen! Die genauen Plätze werden leider erst später veröffentlicht.

Am Donnerstag dann, fand das Hauptturnier der Professionals Latein statt mit einem Rekord Starterfeld von 221 Paaren.
Nina und Valera konnten die Runde der Top 48 erreichen, womit sie gleich zwei der Finalisten des Rising Star Turniers vom Dienstag hinter sich lassen konnten. Auch hier werden die genauen Plätze erst veröffentlicht.
Wir gratulieren zu diesem Riesen Erfolg!

Bundesverdienstkreuz am Bande für Rudi Trautz.

Am 12. Januar 2012 bekam Rudi Trautz in München das Bundesverdienstkreuz verliehen.Der deutsche Staat würdigte damit seine Verdienste um den deutschen Tanzsport.

In der Laudatio wurden zunächst die sportlichen Verdienste (u.a. 4 x Weltmeister) gewürdigt.

Hauptsächlich wurde der Orden aber für die jahrzehntelange ehrenamtliche Tätigkeit in den nationalen und internationalen Verbänden DPV (Deutscher Professional Tanzsport Verband) und WDC (World Dance Council) verliehen.

Auch das enorme Ansehen, das Rudi Trautz in der ganzen Welt im Tanzsport besitzt und das schon durch viele internationale Ehrungen bestätigt wurde, wurde durch diesen Orden nun auch in Deutschland gewürdigt.

Herzlichen Glückwunsch!!!

Opernballvorbereitung 2012

Hier finden Sie Videos von a.tv über die Vorbereitungen zum Opernball 2012:

Die Quadrille

Die Auffrischungsstunde

Ergebnisse des D4F-Contests in Singen am 11.2.2012:

                3. Platz für das Team "Kids"
                3. Platz für das Team "Juniors"
                3. Platz für das Team "Adults"

Alle Teams von Steffi haben sich damit für die Deutsche Meisterschaft in Saarbrücken am 24.3.2012 qualifiziert.
Weitere Ergebnisse: ein 1. Platz im Bereich "Solo Newcomer", ein 2. und ein 5. Platz im Bereich "Solo Adults".
Auch diese Platzierungen sind ebenfalls qualifiziert für die DM in Saarbrücken.

Fotos und Video vom Trautz-Cup

In unserer Mediathek finden Sie alle Fotos sowie eine Video vom Trautz-Cup.

Zur Mediathek: HIER KLICKEN!

Amateur League Turnier

Am 15. April machen wir unsere erstes Amateur League Turnier.
Ab 10 Uhr geht's los. Eintanzen ab ca. 9:00 Uhr.

Bronze, Silber, Gold und Gold Star und dann Senioren Hobby Klasse (D-Klasse),
Rising Stars (C/B Klasse) und Supa League ( A/S Klasse).

Nur aktive oder ehemalige Profitänzer/innen als Wertungsrichter!

Weitersagen, alle sind herzlich eingeladen.

Trautz Cup 12.02.2012 ab 10.00 Uhr

Europameisterschaft Kür Latein

Am 29. Oktober fand in Leipzig die Kür - Europameisterschaft der Professionals in den lateinamerikanischen Tänzen statt.
Zu dieser Meisterschaft entsendet jedes Land seine zwei besten Paare.

Für Deutschland waren Valera Musuc & Nina Trautz aus Augsburg qualifiziert.

Es war ihr erster Start bei einer EM und sie erreichten auf Anhieb das Finale und belegten einen sehr guten siebten Platz.

Am 19. November steht die nächste Europameisterschaft für die beiden an, diesmal in der Sektion der 5 lateinamerikanischen Tänze.

Die Weltmeisterschaft in der Kür Latein ist dann am 17. Dezember in Kazan, Russland.

LECH-TANZ-FESTIVAL  -  ein Erlebnis für aktive und passive Tanzfans

Inzwischen ist es schon  zur Tradition  geworden, "unser" Lech-Tanz-Festival , das in diesem Herbst  bereits zum 7. Mal in Augsburg und Umgebung (Neusäß und Königsbrunn) ausgetragen wurde.  Das Großturnier (52 Einzelturniere!) wird  bei Tanzpaaren aus ganz Bayern und auch über die Landesgrenzen hinaus wegen der vielen Doppelstartmöglichkeiten immer beliebter.  Auch heuer waren Paare bis aus Berlin und Bremen in die Fuggerstadt gereist, um  sich mit anderen Paaren auf der Tanzfläche zu messen. Allein bei  der TSG Bavaria Abt. Augsburg  als einem der drei ausrichtenden Vereine waren 181 Paare am Start.  
Seit einigen Jahren schon ist die Lateinsektion sowohl  teilnehmerrmäßig als auch was die Zahl der Zuschauer betrifft deutlich stärker als die Standardsektion. Eigentlich sehr schade, denn gerade die riesige Tanzfläche der Tanzschule Trautz bietet ideale Bedingungen für gutes Standardtanzen.
Aber insgesamt hatten wir ein volles Haus und eine Superstimmung, wozu auch die tolle Turnierleitung von Rudi Trautz beigetragen hat.
 Die TSG Bavaria Augsburg  schickte insgesamt 11  Turnierpaare ins Rennen, hauptsächlich aus der Abteilung Augsburg, aber auch aus den Abteilungen Ansbach und Lauf.  Folgende Paare waren in den verschiedenen Finals vertreten:
Bernhard Ging und Lisa Labus, die ihre ersten Turniere überhaupt tanzten und einmal in der HGR D – Standard (3.Platz) und einmal in der HGR D – Latein (5.Platz) das Finale erreichen konnten.
Marcel Swoboda und Nadja  Lederer wurden 6. im D – Latein Finale.
Daniel Liermann und Patricia Hauff erreichten an beiden Tagen das Finale in der Hauptgruppe D Standard und  feierten mit diesem Erfolg ihren Aufstieg in die C-Klasse. HERZLICHEN GLÜCKWUNSCH den beiden!
In der HGR C – Standard fanden sich zwei Paare aus Ansbach im Finale wieder: Kilian Kleeberger und Julia Springer (3.Platz) und Florian Beck und Flore Pflug (7.Platz)
In den hohen Startklassen ertanzten sich die gerade erst in die HGR A – Latein aufgestiegenen Benni Schuler und Ana Koenigs einen 5. und einen 4. Platz, über den sie sich sehr gefreut haben.
In der Standard-Sektion (Sen I S) erreichten Rudi und Andrea Haider den 3.Platz.
Diese Erfolge wurden  von  Thomas und Martina Wigger komplettiert, die sich in der Senioren  S – Latein  mit einem 2. und  einem 3. Rang an beiden Tagen einen "Treppchenplatz" sichern konnten.
Alles in allem war das "LTF" wieder ein großer Erfolg, da sehr viele Tanzpaare die Gelegenheit genutzt haben, um an zwei Tagen möglichst viele Punkte und Platzierungen zu sammeln. Die ganz "Hartgesottenen" unter den Tänzern bestritten 4 Turniere an einem Wochenende. Hut ab vor der Kondition! Letztlich durften alle Sieger außerdem einen schönen gläsernen Pokal mit nach Hause nehmen.
Wir freuen uns bereits aufs nächste LECH-TANZ-FESTIVAL!
Tina Wigger, TSG Bavaria Augsburg

Fotos vom Lech-Tanz-Festival finden Sie in unserer Mediathek!

ÖTAKO und offene Österreichische Meisterschaft!

Letzten Sonntag, den 12. Juni 2011 wurden in Bad Ischl im Rahmen des ÖTAKOs (Österreichischer Tanzlehrerkongress) die neuen Österreichischen Meister gesucht. Die Meisterschaft wurde aber als offenes internationales Turnier gemacht, und so konnten wir, Nina Trautz und Valera Musuc, daran teilnehmen, obwohl wir für Deutschland starten!

Das Publikum war super drauf und es war eine tolle Stimmung im Saal.

Nach dem Finale, gab es eine offene Wertung für jeden Tanz und schnell konnte man sehen ... Wir waren die klaren Gewinner!
Das hat uns sehr gefreut vor allem, weil das unser letztes Turnier vor der Sommerpause ist.
Das nächste Turnier ist am 10. September in Orlando!

Deutscher Meister 2011 - Dance4Fans

Am 16.4.2011 war es endlich soweit. In Düsseldorf fand die Deutsche Meisterschaft im Dance4Fans (Videoclip Dancing) statt.
Alle 3 Teams (Kids, Juniors, Adults) der Tanzschule hatten sich im Vorfeld auf der Süddeutschen Meisterschaft dafür qualifiziert. Trotz der 7 stündigen Busfahrt waren alle Teams zu Höchstleistungen fähig.

Das Team Adults (Innocent Poison) holte sich unter fast 30 qualifizierten Teams einen hervorragenden 7. Platz im Finale.
Auch die Junioren (A-Stylaz) tanzten sich ins Finale und errangen den 5. Platz.

 

Kaum zu halten war allerdings das Publikum, als unsere Kids (Power Kids)
DEUTSCHER MEISTER wurden, ein Moment voller Emotionen und Freudentränen bei den Kids, Eltern und natürlich Trainern.

Die Kids und Juniors qualifizierten sich damit für die Europameisterschaft am 19.11. 2011 in Holland.

D4F Meisterschaft in Düsseldorf

 

Ergebnis der Deutschen Meisterschaft D4F in Düsseldorf am 16.4.2011:
1. Platz für das Team "Kids" von Steffi
5. Platz für das Team "Juniors" von Steffi
7. Platz für das Team "Adults" von Steffi
Das Kids- und das Juniors-Team sind damit qualifiziert für die Euromeisterschaft D4F am 19.11.2011 in Holland!!

Erfolg für Nina und Valera

 

Nina und Valera haben bei der Deutschen Meisterschaft der Professionals in den lateinamerikanischen Tänzen am 9.4.11 auf Anhieb einen hervorragenden 5. Platz belegt!

Power Wochenende bei Trautz und Salmen

Was haben Moskau, London und Düsseldorf gemeinsam? Am 16. und 17. April 2011 war die Tanzschule dort unterwegs.

In Moskau war Rudi Trautz als Wertungsrichter für die Weltmeisterschaft der Professionals in den Lateinamerikanischen Tänzen tätig. Die deutschen Paare belegten Platz 4 (Franco Formica) und Platz 8 (Markus Homm).

In London tanzten Nina und Valera ein Turnier, bei dem sie den 8. Platz belegten.

In Düsseldorf waren gleich vier Tanzlehrer unterwegs, da dort zwei Events gleichzeitig stattfanden.
Steffi und Jenni waren mit unseren D4F’s Teams auf der Deutschen Meisterschaft im Videoclip Tanzen.
Zu unserer großen Freude wurden die „Kids“ Deutscher Meister, die „Juniors“ und das Freestyle Team erreichten das Finale.

Martina und Sabine betreuten 19 Paare aus unseren Medaillenkursen, die zum 1. Intako Open gereist waren, der im wunderschönen 5 Sterne Hotel Maritim stattfand.

Intako Open bedeutet: der Internationale Tanzlehrerkongress (Intako) öffnete erstmals seine Türen für normale Tanzschüler.
3 Tage lang konnten sie Unterricht bei aus dem Fernsehen bekannten Fachlehren wie Michael Hull, Isabell Edwardson oder Joachim Llambi genießen. Für Disco Fox war unsere Steffi als Fachreferentin eingeladen, die dadurch gleich auf zwei Hochzeiten tanzte und immer zwischen DM D4Fs und Intako Open hin- und herwechselte.

Am Samstag fand dann während des Intako Open ein Medaillenturnier statt, an dem alle unsere 19 Paare teilnahmen. Sie hatten sich vorher beim Trautz Cup für das Finale in Düsseldorf qualifiziert. 60 Paare aus ganz Deutschland waren am Start, wobei Bayern mit über 30 Paaren das bei weitem am stärksten vertretene Bundesland war. Die Paare waren in 4 Leistungsgruppen aufgeteilt und jeder Tanz wurde einzeln gewertet. 5 der begehrten Siegerpokale konnten die Augsburger mit nach Hause nehmen. Außerdem hatten wir viele Finalisten dabei.

Folgenden Siegerpaaren möchten wir ganz herzlich gratulieren:
Anthony Czerny – Lisa Bradl
Christian Linnenberg – Mona Schafnitzel
Siegfried Schuster – Gianna Lochner
Maximilian Urie – Jasmin Steidl
Markus Vlcek – Julia Reichmann

Fazit unserer Paare: das Frühstücksbuffet war der Hammer, die Poollandschaft war super zum Chillen zwischendurch, die Zimmerpartys legendär, die Stimmung bombig. Es war auch sehr schön zu erleben, wie die Augsburger sich zu einer Gemeinschaft zusammenschlossen, in die alle Paare integriert waren.

Intako Open 2012 – wir kommen wieder!!!!

Hier gehts zur Bildergalerie: KLICK

Taipei

Hier das Ergebnis für das 3. Turnier der Asien Tour:

1. Ricardo Cocchi/Yulia Zagoruychenko, USA
2. Franco Formica/Oxana Lebedew, Deutschland
3. Angrej Skufa/Melinda, Slowenien
4. Mauricio Vescovo/Andra Vaidilaite, Kanada

Nina und Valera konnten einen 15. Platz erreichen.

Ein wenig waren sie von dem Platz enttäuscht. Zehn Paare, darunter auch Nina und Valera, kamen mit maximaler Anzahl der Kreuze in die 24er Runde, dann aber wurde eben nur ein 15. Platz daraus. Trozdem ein gutes Ergebnis.
Da nächste Turnier findet am Donnerstag in Jakarta statt.

Nagoya

2. Turnier der Asien Tour am Mittwoch, den 23. Februar in Nagoya.

90 Paare waren gemeldet- aber nur 48 waren am Start.

Im gut besetzten Feld gewannen überzeugend Andrej Skufca und Melinda aus Slovenien.
Nina und Valera waren Anschlusspaar ans Finale.

Nina schreibt: "Bis zum Finale waren wir immer mit vollen Kreuzen dabei, aber dann haben sie eben noch ein chinesisches Paar ins Final genommen".

Knapp daneben ist auch vorbei, trotzdem ein gutes Ergebnis! Morgen geht´s früh nach Hong Kong, einen Tag Zwischenstation, bevor es am Freitag nach Taipei geht.

Tokyo

Gerade kamen die Neuigkeiten vom 1. Turnier der Asian Tour herein.
Wie erwartet war das Turnier in Tokyo sehr stark besetzt, da es zu den wichtigsten Turnieren im Jahr gehört. Bis auf 2 Paare, die fehlten, war die komplette Weltspitze am Start.

Ca 110 Paare haben getanzt.

Gewonnen haben die amtierenden Weltmeister Ricardo Cocchi – Julia Zagorouitchenko aus den USA.
Der 2. Platz ging nach Deutschland an Franco Formica und Oxana Lebedew.
Nina und Valera haben einen hervorragenden 23. Platz ertanzt und waren sehr zufrieden.
Morgen haben sie einen Tag Pause, den sie in Tokyo verbringen werden, bevor es weitergeht nach Nagoya.

Supererfolg in Holland

Am Samstag, den 12. Februar konnten Nina Trautz und Valera Musuc ihr erstes Turnier im Profilager gewinnen.

Es war der Holland Grand Prix in Heerhugowaard, in der Nähe von Amsterdam. Die Paare kamen aus Holland, Österreich, Russland und Deutschland.

Nina und Valera gewannen souverän alle 5 Tänze und sicherten sich im anschließend stattfindenden Kürturnier ebenfall den 1. Platz mit ihrer Kür „Cry Me A River“

Beide hatten das Turnier noch tanzen wollen als Vorbereitung für die Asian Tour, die nächste Woche startet und die sie nach Tokyo, Nagoya, Taipeh, Djakarta und Macao führt, wo sie jeweils ein Turnier tanzen.

Wir drücken die Daumen und werden natürlich auf unserer Internetseite berichten.

ADTV Tanzlehrerprüfungen in Augsburg

Ende Juli waren in der ADTV Tanzschule Trautz & Salmen wieder Ausbildungsprüfungen. Da unsere Tanzschule eine der wenigen Prüfungs- und Ausbildungsschulen ist, kamen viele Azubis nach Augsburg um Ihre Zwischen- oder Abschlussprüfungen als Tanzlehrer abzulegen.
Ebenso unsere drei Auszubildenden Jennifer, Aline und Marina.
Trotz sehr guter Vorbereitung waren doch alle ein bisschen nervös, aber letztendlich hat alles sehr gut funktioniert und Marina hat ihre erste Zwischenprüfung, Aline ihre zweite Zwischenprüfung und Jennifer ihre Abschlussprüfung bestanden!
Wir wollen uns hiermit auch noch bei allen Personen, die mitgeholfen haben, uns darauf vorzubereiten und uns an den Tagen betreut haben, bedanken! AZ

Fotos von der Tanzlehrerprüfung finden Sie in unserer Mediathek oder direkt HIER klicken!

Ausflug „Tanzschifffahrt auf dem Starnberger See“

Sonntag, 17.7.2011

„Es war ein schöner und lustiger Ausflug“, so das Motto aller Beteiligten „und das machen wir nächstes Jahr wieder“. Trotz des regnerischen Wetters war die Stimmung toll und alle genossen den Ausflug mit der MS Starnberg über diesen wirklich schönen See. Es gab genügend zu Trinken und zu Essen und tolle Tanzmusik lockte auf die verschiedenen Tanzflächen. Höhepunkt war dann der Auftritt unserer Lateinformation zu mitreißender Musik des Films „Die Maske“.
Wohlbehalten kamen alle rechtzeitig nach Hause um noch die aufregende Verlängerung des WM-Finales im Damenfußball zu sehen.

Fazit: Nächstes Jahr wieder!!!!

Die Fotos vom Tanzschiff 2011 auf dem Starnberger See sind in unserer Mediathek anzusehen.

Ebenso die Bilder vom Sommernachtstraum 2011.

Direkt zur Mediathek. HIER klicken!

Discofox WM mit Stefanie Langer und Thomas Hermanns

Im vergangenen Jahr erhielt Comedian Thomas Hermanns für sein Engagement im Bereich Tanzen einen Ehrenpreis vom ADTV.
Damit verbunden erhielt er eine Wildcard für die Discofox Welt-meisterschaft am 19.11.2011 in Solingen, die es ihm ermöglicht ohne vorherige Qualifikation daran teil-zunehmen.
Für diese Meisterschaft wurde ihm Stefanie Langer (4fache Welt-meisterin Discofox) als Partnerin zur Seite gestellt. Im April, im Rahmen des Intako in Düsseldorf, gaben beide eine kleine Kostprobe ihres Könnens. Viel Zeit für Training haben beide nicht, aber wahrscheinlich den meisten Spaß beim Training und Turnier.

Macau

In Jakarta waren Nina und Valera in einem ganz starken Feld in der 24er Runde.

 

Hier das Ergebnis von Macau.
Latein:
1. Cocchi, Italien
2. Formica, Deutschland
3. Skufca, Slowenien
4. Vescovo, Kanada
5. Mosejcuk, Polen
6. Camerotto, Italien

Nina und Valera waren im Semifinale 13. Platz

Und nun gehts wieder auf die Heimreise.

Interview mit Valera Musuc und Nina Trautz

Valera Musuc und Nina Trautz haben seit Ende 2006 bei den Amateuren getanzt und sich jetzt entschlossen,
zu den Profis zu wechseln. Aus diesem Anlass hat sich DPV-Pressesprecher Falko Ritter mit ihnen unterhalten.

F.R.: Ihr tanzt jetzt seit fast genau vier Jahren zusammen in der Sonderklasse Latein. Wie habt Ihr Euch eigentlich kennen gelernt?

Valera: Durch das Internet. Ich bin zu einem Probetraining nach Augsburg gekommen und gleich geblieben.

F.R.: Ihr seid noch jung. Was waren Eure Beweggründe, so früh zu den Professionals zu wechseln?

Nina: Das ist richtig: Valera ist 24 Jahre alt, ich bin 22. Aber wer die Übertritte der letzten Zeit verfolgt hat, konnte sehen, dass der Wechsel ins Profilager mehr und mehr auch von Paaren in unserem Alter vorgenommen wird. Hinzu kam aber: Schon vor einem halben Jahr hat sich deutlich abgezeichnet, dass wir an vielen Turnieren, auf die es mir ankommt und in Zukunft ankommen wird, nicht teilnehmen können, ohne eine Sperre zu riskieren. Da ist bei Valera und mir der Entschluss gereift, zu den Profis zu wechseln. Wir haben sehr gerne im Landestanzsportverband Bayern und im DTV getanzt, aber die Vorgaben der IDSF können und wollen wir nicht akzeptieren.

F.R.: Bei den Profis gibt es aber nicht so viele Startmöglichkeiten wie bei den Amateuren. Ist das nicht ein Nachteil?

Nina: Das sehen wir nicht so. Erstens muss man ja das Ausland mit einbeziehen, jedenfalls die unmittelbaren Nachbarstaaten. Dorthin ist die Anreise oft nicht weiter als innerhalb Deutschlands. Wir könnten ca. 35 Turniere pro Jahr tanzen, das sind schon zu viele. Zudem: Turniere sind für die Fortentwicklung sicher unverzichtbar, aber man braucht auch Phasen, in denen man ohne den Druck eines Turniers, das unmittelbar bevorsteht, an seiner Verbesserung arbeiten oder neue Wege erproben will. Dem wird bei den Profis, glaube ich, besser Rechnung getragen.

F.R.: Nina, Du trägst einen im Tanzsport bekannten, ja berühmten Namen. Hat auch eine Rolle gespielt, dass Dein Vater sich stark für das World Dance Council engagiert? Hattest Du Sorge, dass Ihr deshalb innerhalb der IDSF Probleme bekommen könntet?

Nina: Das war unsere Sorge eigentlich nicht. Ich denke, dass man Dinge, die nichts miteinander zu tun haben, auseinander halten muss, und dass das auch der IDSF gelungen wäre.

F.R.: Ihr verlasst jetzt einen Kreis von Tanzsportfreunden, in dem Ihr Euch ja wohlgefühlt habt. Werdet Ihr jetzt nicht einige davon vermissen, gegen die Ihr bis jetzt getanzt habt?

Valera: Ja, schon. Aber ich denke, etliche werden wir bei den Profis früher oder später wiedersehen.

F.R.: Nun ein Blick auf die nächste Zukunft: Wann werdet Ihr bei den Profis erstmals an den Start gehen?

Valera: Wir werden unser erstes Profiturnier am 27. November in Innsbruck, das World Masters tanzen.

F.R.: Und nun zum Schluss die unvermeidliche Frage nach dem Lieblingstanz.

Valera: ChaChaCha.

Nina: Rumba.

F.R.: Vielen Dank für das Gespräch

Frühlingsball der Tanzschule Trautz & Salmen,
Samstag, 19.3.2011 im Steigenberger Hotel „Drei Mohren“

Vor ausverkauftem Hause wurde der Frühling im „Drei Mohren“ mit dem Saisonball der Tanzschule Trautz & Salmen  richtig hervorgelockt.

Die Gäste durften ein anspruchsvolles, phantastisches Show-Programm genießen. Zuerst traten drei Gruppen Jugendlicher mit ihren Video-Clip-Dancing Choreographien auf. Die Youngsters haben sich alle für die Deutsche Meisterschaft in Düsseldorf an Ostern qualifiziert und wurden mit donnerndem Applaus belohnt, besonders der Jüngste: Diego mit 7 Jahren.

Begeisterungsstürme rief das „Duell - Standard gegen Lateinamerikanisch“ hervor.
Vertreten wurde die Standardsektion durch das für Italien startende Paar Marco Cavallaro - Joanna Clinton, Finalisten bei Amateurmeisterschaften, Lateinamerikanisch stellten sich das Profipaar Nina Trautz und Valera Musuc vor. Beide Paare spielten lässig mit dem Publikum, die Engländerin Joanna tanzte nicht nur sondern sang auch ein deutsches Kinderlied aus ihrer Schulzeit und Nina verteilte vor ihrem Sambaauftritt Hawai-Blumenketten an die Gäste.

Marco Cavallaro - Joanna Clinton	Nina Trautz und Valera Musuc

 

Durch die gute Tanzmusik von „Sound Train“ war die Tanzfläche immer „ausverkauft“.

Und wer sich noch spät in die Bar des Drei Mohren bewegte, konnte Udo Jürgens, nach seinem „Wetten, dass …“-Auftritt begrüßen.

Es war wieder ein gelungener Abend.

Anti Blamier Programm

Nach Abschluß des Anti Blamier Programmes:

Die stolzen Teilnehmer mit Ihren Zertifikaten!

Ergebnisse des D4F-Contests in Singen am 26.2.2011

      3. Platz für das Team "Kids"
      2. Platz für das Team "Juniors"
      3. Platz für das Freestyle-Team

Alle Teams von Steffi sind damit qualifiziert für die Deutsche Meisterschaft in Düsseldorf am 16.4.2011

Weiteres Ergebnis:
      Jennifer Schmitz belegte bei den Solos der Juniors den 6. Platz von rund 60 Startern.

Casting für die Wettkampfgruppen

---